Lázaro de Pina Ramos — Notes https://lazaroramos.com/fr/blog 2026-08-12T00:00:00Z Lázaro de Pina Ramos D1 : paramètres et SQL multi-instructions s'excluent https://lazaroramos.com/fr/blog/d1-bound-params-and-multi-statement-sql 2026-08-12T00:00:00Z 2026-08-12T00:00:00Z Cloudflare D1 répond "params with multiple statements is not supported". Ce que cela coûte, et comment ordonner les écritures pour rester récupérable. speechSynthesis ne se capture pas https://lazaroramos.com/fr/blog/speechsynthesis-cannot-be-captured 2026-08-12T00:00:00Z 2026-08-12T00:00:00Z La Web Speech API ne donne aucun MediaStreamTrack, donc une traduction parlée n'entrera jamais dans un sender WebRTC. Voici la voie qui marche. srcObject est un état du DOM, pas une prop https://lazaroramos.com/fr/blog/srcobject-is-dom-state-not-a-prop 2026-08-12T00:00:00Z 2026-08-12T00:00:00Z Votre vignette reste noire alors que l'autre vous voit très bien. React ne restaure jamais srcObject, et l'assigner dans getUserMedia rate la cible. Translator.create exige un vrai clic https://lazaroramos.com/fr/blog/translator-api-needs-a-click 2026-08-12T00:00:00Z 2026-08-12T00:00:00Z L'API Translator de Chrome exige une activation transitoire dès que le pack de langue doit être téléchargé, donc sur tout profil neuf. Préchauffez dans le clic.